「共創」という言葉は、
とても良い言葉です。
しかし、それだけでは、
場は動きません。
今回見た活動では、
場をいっしょに動かすために、
それぞれの役割がありました。
素材や関心の種を拾いあげる人、
それをつなぐ人、決める人など
みんなが同じことをするのではなく、
いろいろな役割がありました。
「共創」は、考え方だけではありません。
いっしょにつくるための、
編集や分担のしかたとして、
成り立っていました。
共同で場を動かすことは、役割をあいまいにすることではない
ダンスシンドロームでは、
何人かのダンスアーティストが、プログラムごとに
ファシリテーターを担当しています。
彼らは、定期的に話し合いをして、
全体の流れをたしかめていました。
「みんなでやること」が、
責任をあいまいにするのではなく、
それぞれが役割を持つことで、
場の質を高めていました。
いっしょに進めることは、
役割と責任をぼかすことではありません。
互いに支え合いながら、
場の一貫した流れを保つ方法でもあります。
“That’s us being that co-deliverer but as a support role
rather than me feeling like I need to have my name on the piece or whatever.”
「私たちは、場を共に支える立場ではありますが、前に出るためではなく、
支える役割としてそこにいます。自分の名前を作品に刻むことが目的ではありません。」
—— David Darcy, DanceSyndrome
素材をどのように拾い集め、つないでいくか
アミキでは、作品づくりを
即興(その場でつくる動き)から始めます。
その中で、強く心に残る動きや、
キャラクターのもとになるものを見つけ、
シーンをつくり、つなげていきます。
マグパイダンスでは、
小さな箱からダンサーが質問を引き、
それに答えるところから
創作を始めることもあります。
リサーチで出会った言葉や、
ダンサー自身の経験から出てきた感情にも
目を向けます。
しかし、それをそのまま
作品にするのではありません。
スタッフとダンサーが、
何度もやりとりしながら、
形にしていきます。
いっしょにつくることは、
素材を出し合うだけではありません。
その中の何を残すか、そして
どのようにつなぐかを考えることでもあります。
“We do an improvisation and something’s very strong, it’s very striking …
and then we might take that bit out. It’s quite an organic process, really.”
「即興をして、その中で何か強く響くもの、際立つものがあれば、その部分を拾い上げます。
そうやって進んでいく、とても有機的なプロセスなんです。」
—— Elaine Thomas, AMICI Dance Theatre Company
“If there are so many ideas, how do you decide?
You try it all out. And actually, if it works, we keep it; if not, we leave it.”
「アイデアがたくさん出てきたら、どう決めるのか。とにかく全部やってみるんです。
実際にやってみて、うまくいくものは残すし、そうでなければ手放します。」
—— Amy Lovelock, Magpie Dance
“本人の声”は、支えられて作品になる
マグパイダンスでは、
ダンサー自身の声や、
生きた経験を大切にしています。
しかし、それだけで自然に
作品になるわけではありません。
リサーチをすること、
話し合うこと、
観客に説明すること、
どこまで話すかをたしかめること(境界の確認)、
安全を守る仕組みを整えること。
こうした準備があって、
はじめて「語ること」が、
舞台で形になります。
本人の声を尊重することは、
「本人に語ってもらう」だけで終わるものではありません。
その声や経験が、作品として
観客に届くまでの仕組みを支えることでもあります。
■ 見えてきたこと
ダンスシンドロームの “I Create”では、
ダンサーたちの「振付にも関わってみたい」
という関心や思いをベースに、
少人数で、振付を試す場が
つくられていました。
アミキでは、
ダンサーの自由な動きから生まれた、
強く心に残る瞬間を拾いあげ、
ストーリーのある作品につなげていきます。
マグパイダンスでは、
リサーチや話し合いから出てきた
言葉やそれぞれの気持ちを、
ダンサーの体や声に合わせて、
作品につくり直していました。
どの団体にも、共通していることがあります。
共創は、参加する人に
すべてを任せることではありません。
それは、互いに支え合いながら、
素材を拾い上げ、作品としてまとめ上げるために
色々な役割が重なる
共同の作業だということです。
■ 現場に戻って考える
いま自分たちが「共創」と呼んでいる場では、
だれが支え、
だれが素材や関心の種を拾いあげ、
だれがつなぎ、
だれが編集し、
だれが決めているでしょうか。
その役割は、十分に見えているでしょうか。
